Ovládací a zobrazovací modul indukční varné desky

Originální ovládací a zobrazovací modul B/S/H/ 11031704 je elektronický náhradní díl určený pro vybrané indukční varné desky Bosch a Siemens s dotykovým ovládáním a funkcemi Home Connect.

Modul tvoří vnitřní elektronickou část uživatelského rozhraní varné desky. Zpracovává dotykové povely uživatele, ovládá zobrazované symboly a informace a komunikuje s ostatními elektronickými jednotkami spotřebiče.

V servisních katalozích se díl označuje jako:

• ovládací modul,
• zobrazovací modul,
• display module,
• Bedienmodul,
• Displaymodul unprogrammiert,
• uživatelské rozhraní varné desky.

Modul je veden pod konstrukčním označením YL242 D1 SE. Dodává se jako neprogramovaný elektronický díl. Po mechanické instalaci proto není automaticky připraven k plnohodnotnému provozu.

Nový modul musí být při odborné opravě:

• správně připojen ke konkrétní varné desce,
• nakódován nebo nakonfigurován podle úplného E-Nr. spotřebiče,
• spárován s ostatními elektronickými jednotkami,
• nastaven pro správnou variantu uživatelského rozhraní,
• nakonfigurován pro funkce Home Connect, pokud je jimi spotřebič vybaven,
• po montáži kalibrován vůči sklokeramické desce.

Katalogové číslo 11031704 označuje 1 neprogramovaný ovládací a zobrazovací modul. Sklokeramická deska, výkonové moduly, indukční cívky, síťová připojovací jednotka, komunikační modul Home Connect, kabeláž ani kalibrační nástroj nejsou součástí dodávky.

K čemu ovládací modul slouží?

Ovládací modul vytváří rozhraní mezi uživatelem a elektronickými systémy indukční varné desky.

Podle konstrukce konkrétního spotřebiče zajišťuje zejména:

• vyhodnocení dotyků na ovládací ploše,
• zobrazení výkonových stupňů jednotlivých varných zón,
• zobrazení časovačů a provozních údajů,
• zapnutí a vypnutí varné desky,
• volbu varných zón,
• nastavení výkonu,
• aktivaci rozšířených funkcí vaření,
• zobrazení zbytkového tepla,
• signalizaci uzamčení ovládání,
• zobrazení chybových nebo servisních hlášení,
• komunikaci s výkonovými elektronickými moduly,
• komunikaci s teplotními a dalšími snímači,
• spolupráci s komunikačním systémem Home Connect.

Přesný rozsah funkcí závisí na provedení varné desky. Samotný modul nevytváří indukční výkon a přímo nenapájí varné cívky.

Neprogramované provedení

Díl 11031704 je dodáván jako neprogramovaný nebo nekódovaný modul. To znamená, že univerzální výrobní hardware musí být při montáži přizpůsoben konkrétnímu spotřebiči.

Konfigurace může zahrnovat například:

• identifikaci značky a modelové varianty,
• počet a uspořádání varných zón,
• provedení dotykového rozhraní,
• jazykovou nebo regionální variantu,
• povolené provozní funkce,
• komunikaci s výkonovými moduly,
• nastavení Home Connect,
• servisní a výrobní parametry spotřebiče.

Bez správného kódování se může nový modul projevovat například tak, že:

• se vůbec nespustí,
• zobrazí servisní nebo konfigurační chybu,
• nereaguje na dotyky,
• zobrazuje nesprávné varné zóny,
• nekomunikuje s výkonovou elektronikou,
• neumožní aktivaci Home Connect,
• pracuje pouze v omezeném servisním režimu.

Výměnu proto nelze považovat za běžnou operaci typu „odpojit starý díl a připojit nový“.

Kódování pomocí servisního systému B/S/H/

Servisní katalog u dílu uvádí, že je vyžadováno Home Connect Encoding mit iS. Po instalaci musí být modul nakonfigurován prostřednictvím odpovídajícího servisního systému a servisního postupu výrobce.

Servisní kódování zajišťuje, aby:

• modul rozpoznal konkrétní typ varné desky,
• odpovídal hardwarové konfiguraci spotřebiče,
• správně komunikoval s ostatními moduly,
• byly aktivovány pouze funkce určené pro konkrétní provedení,
• byly správně přiřazeny varné zóny a ovládací prvky,
• byla obnovena konfigurace Home Connect.

Kódování vyžaduje servisní přístup, odpovídající diagnostické vybavení a aktuální servisní data pro úplné E-Nr. a výrobní index varné desky.

Bez potřebného servisního systému nemusí být možné opravu řádně dokončit ani tehdy, když je nový modul mechanicky a elektricky správně namontován.

Kalibrace dotykového ovládání

Po montáži modulu musí být dotykové uživatelské rozhraní správně kalibrováno vůči sklokeramické ploše.

Pro tento účel výrobce uvádí servisní nástroj:

• Katalogové číslo: 15000283
• Typ: kalibrační zkušební trn nebo razník
• Průměr pracovní části: 8 mm

Kalibrace umožňuje elektronice určit správnou citlivost a polohu jednotlivých dotykových bodů přes sklokeramickou desku.

Nesprávná nebo neprovedená kalibrace se může projevovat například:

• nereagujícími dotykovými poli,
• reakcí na jiném místě, než kterého se uživatel dotýká,
• nutností používat nepřiměřený tlak,
• samovolnými nebo falešnými povely,
• nepravidelnou citlivostí jednotlivých oblastí,
• chybou kalibrace po zapnutí spotřebiče.

Kalibrační přípravek 15000283 není součástí dodávky modulu 11031704 a v případě potřeby se objednává samostatně.

Spolupráce s Home Connect

Modul je určen pro elektronickou platformu varných desek, která podporuje funkce Home Connect. V rámci spotřebiče se podílí na uživatelském ovládání a na předávání příkazů a stavových informací.

Samotné bezdrátové připojení však může zajišťovat samostatný komunikační modul. Díl 11031704 proto není automaticky totožný s Wi-Fi nebo Home Connect modulem.

Po výměně může být podle servisního postupu nutné:

• obnovit konfigurační data Home Connect,
• provést síťový reset,
• znovu aktivovat párovací režim,
• odstranit původní spotřebič z aplikace,
• znovu připojit varnou desku k domácí síti,
• ověřit komunikaci se servery Home Connect.

Pokud je samostatný komunikační modul poškozený, výměna ovládacího modulu nemusí závadu připojení vyřešit.

Rozdíl mezi ovládacím a výkonovým modulem

Indukční varná deska obsahuje několik odlišných elektronických jednotek.

Ovládací a zobrazovací modul 11031704:

• zpracovává dotykové povely,
• ovládá displej a indikátory,
• komunikuje s ostatní elektronikou,
• vyžaduje kódování a kalibraci,
• je umístěn pod ovládací oblastí sklokeramiky.

Výkonový modul:

• spíná vysoký elektrický výkon indukčních cívek,
• napájí jednotlivé varné zóny,
• obsahuje výkonové polovodiče a chladiče,
• pracuje se síťovým a vysokofrekvenčním napětím.

Home Connect modul:

• zajišťuje bezdrátovou komunikaci,
• připojuje spotřebič k domácí síti,
• může být samostatnou deskou nebo částí jiné sestavy.

Sklokeramická deska:

• tvoří viditelnou varnou a ovládací plochu,
• obsahuje natištěné symboly,
• není součástí elektronického modulu 11031704.

Kdy může být potřeba výměna?

Výměna ovládacího modulu může být potřebná zejména tehdy, když odborná diagnostika potvrdí jeho závadu.

Možné projevy zahrnují:

• zcela nefunkční ovládací panel,
• nezobrazení symbolů nebo údajů,
• výpadky části displeje,
• nereagující dotyková pole,
• samovolné aktivování funkcí,
• nepravidelnou nebo opožděnou reakci na dotyk,
• blikání ovládacího displeje,
• opakované restartování rozhraní,
• komunikační chyby mezi ovládacím a výkonovým modulem,
• chybové hlášení vztahující se k ovládací elektronice,
• nefunkční některé nabídky nebo funkce,
• poškození desky vlhkostí nebo přepětím,
• viditelné spálení nebo poškození elektronických součástek,
• mechanické poškození konektoru,
• závadu po prasknutí nebo výměně sklokeramické desky.

Uvedené projevy samy o sobě nepotvrzují vadný modul 11031704. Stejný problém může způsobit napájecí zdroj, výkonová elektronika, přerušená kabeláž, vadný komunikační modul, znečištěná sklokeramika nebo nesprávná konfigurace spotřebiče.

Možné příčiny nereagujícího dotykového ovládání

Než je objednán nový modul, je nutné vyloučit jednodušší příčiny.

Dotykové ovládání může přestat reagovat například kvůli:

• vodě nebo jiné kapalině na ovládací ploše,
• mastnotě nebo zbytkům potravin,
• předmětu položenému přes ovládací zónu,
• aktivovanému dětskému zámku,
• chybě napájení,
• přerušenému spojovacímu kabelu,
• nesprávně nasazenému konektoru,
• poškozenému výkonovému nebo napájecímu modulu,
• chybě po výpadku nebo přepětí elektrické sítě,
• neprovedené kalibraci,
• nesprávnému kódování náhradního dílu.

Před výměnou elektroniky je nutné spotřebič odborně diagnostikovat a určit skutečnou příčinu závady.

Vlastnosti

• Výrobce: B/S/H/
• Katalogové číslo: 11031704
• Typ dílu: ovládací a zobrazovací elektronický modul
• Další označení: Bedienmodul nebo Displaymodul
• Konstrukční označení: YL242 D1 SE
• Určení: vybrané indukční varné desky
• Funkce: dotykové ovládání, zobrazování a komunikace s ostatními moduly
• Home Connect: modul je určen pro odpovídající platformu s Home Connect
• Stav při dodání: neprogramovaný
• Kódování po instalaci: ano
• Servisní konfigurace: vyžadována prostřednictvím odpovídajícího systému B/S/H/
• Kalibrace dotykového rozhraní: vyžadována
• Kalibrační nástroj: 15000283
• Průměr kalibračního nástroje: 8 mm
• Obsah balení: 1 elektronický modul
• Starší nahrazované číslo: ve veřejných katalozích nebylo spolehlivě potvrzeno

Ve veřejně dostupných podkladech nejsou spolehlivě uvedeny přesné vnější rozměry modulu. Rozměry proto nejsou doplňovány odhadem.

Co je součástí dodávky?

Pod katalogovým číslem 11031704 se dodává:

• 1 originální neprogramovaný ovládací a zobrazovací modul B/S/H/

Součástí dodávky obvykle není:

• sklokeramická varná plocha,
• plastový nebo kovový držák, pokud je veden samostatně,
• výkonový indukční modul,
• indukční cívky,
• síťový připojovací blok,
• samostatný Home Connect modul,
• propojovací kabeláž,
• montážní šrouby,
• kalibrační přípravek 15000283,
• servisní diagnostické zařízení,
• licence nebo přístup do servisního systému.

Obsah konkrétní dodávky vždy zkontrolujte před zahájením demontáže spotřebiče.

Kontrola před objednáním

Před objednáním vždy ověřte:

• úplné E-Nr. varné desky,
• výrobní index uvedený za lomítkem,
• výrobní číslo FD,
• katalogové přiřazení dílu 11031704,
• konstrukční označení původního modulu,
• provedení konektorů,
• rozmístění upevňovacích bodů,
• zda je původní modul programovaný nebo neprogramovaný,
• zda má servis možnost nový modul nakódovat,
• dostupnost kalibračního přípravku 15000283.

Číslo vytištěné přímo na desce elektroniky nemusí být objednacím katalogovým číslem. Může označovat pouze desku plošných spojů, výrobní verzi, softwarovou variantu nebo interní označení dodavatele.

Podobné moduly nejsou automaticky zaměnitelné

Elektronické moduly stejné rodiny mohou vypadat téměř shodně, ale mohou se lišit:

• softwarovou variantou,
• značkovou konfigurací,
• jazykem a grafikou rozhraní,
• rozložením varných zón,
• počtem aktivních funkcí,
• provedením Home Connect,
• typem sklokeramické plochy,
• verzí konektorů,
• komunikačním protokolem,
• výrobním indexem spotřebiče.

Modul neobjednávejte pouze podle podobné fotografie nebo označení YL242. Rozhodující je úplné katalogové přiřazení čísla 11031704.

Diagnostika před výměnou

Před výměnou je vhodné odborně zkontrolovat:

• síťové napájení spotřebiče,
• správné zapojení všech fází a nulového vodiče,
• stav připojovací svorkovnice,
• nízkonapěťové napájení ovládacího modulu,
• propojovací kabely a konektory,
• komunikaci s výkonovými moduly,
• stav výkonových pojistek a ochranných prvků,
• viditelné poškození elektroniky,
• stopy vlhkosti nebo kondenzace,
• chybové kódy uložené v servisní diagnostice,
• stav sklokeramické plochy nad ovládací oblastí.

Nahodilá výměna ovládacího modulu bez diagnostiky může vést k poškození nového dílu, pokud je skutečnou příčinou například závada napájecího nebo výkonového modulu.

Poškození vlhkostí

Elektronika ovládacího panelu je umístěna bezprostředně pod sklokeramickou plochou. K poškození může dojít například při:

• prasknutí sklokeramiky,
• proniknutí kapaliny kolem poškozeného těsnění,
• rozlití velkého množství vody,
• nevhodném čištění nadměrným množstvím kapaliny,
• kondenzaci při nesprávné instalaci,
• použití parního čističe.

Pokud byl původní modul poškozen vodou, musí být před montáží nového dílu nalezena a odstraněna také cesta pronikání kapaliny.

Poškození přepětím

Elektronický modul může být poškozen přepětím v elektrické síti, chybným zapojením nebo závadou jiné části spotřebiče.

Možnými projevy jsou:

• spálené součástky,
• černé nebo tepelně zbarvené místo na desce,
• prasklá elektronická součástka,
• zápach spáleniny,
• opakované vypínání jističe,
• úplná ztráta komunikace.

Před připojením nového modulu musí být ověřeno správné síťové zapojení a stav ostatních elektronických jednotek.

Doporučení k montáži

Výměna modulu vyžaduje demontáž indukční varné desky, otevření jejího krytu a práci v prostoru elektrických a výkonových součástí.

Opravu musí provést kvalifikovaný servisní technik s odpovídající elektrotechnickou odborností.

Montáž obecně zahrnuje:

• úplné odpojení varné desky od elektrické sítě,
• ověření nepřítomnosti napětí vhodným měřicím přístrojem,
• vyjmutí varné desky z pracovní desky, pokud je to nutné,
• demontáž spodního ochranného krytu,
• zdokumentování konektorů a vedení kabeláže,
• odpojení původního ovládacího modulu,
• kontrolu držáků, izolací a konektorů,
• montáž nového modulu,
• opětovné sestavení varné desky,
• servisní kódování,
• kalibraci dotykové plochy,
• funkční a bezpečnostní zkoušku.

Přesný postup se liší podle konkrétního E-Nr. a servisní dokumentace.

Ochrana před elektrostatickým výbojem

Elektronický modul obsahuje citlivé polovodičové součástky. Při manipulaci musí být chráněn před elektrostatickým výbojem.

Doporučuje se:

• používat uzemněné ESD pracoviště,
• používat ESD náramek,
• držet modul za pevné okraje,
• nedotýkat se vodivých drah a kontaktů,
• ponechat díl v antistatickém obalu až do montáže,
• nepokládat modul na koberec, textil nebo plastový obal bez ESD ochrany.

Elektrostatický výboj nemusí vytvořit viditelné poškození, ale může způsobit okamžitou nebo pozdější poruchu elektroniky.

Kontrola konektorů

Před připojením nového modulu zkontrolujte:

• zda nejsou kontakty ohnuté,
• zda nejsou konektory tepelně poškozené,
• zda není plastový kryt konektoru roztavený,
• zda nejsou vodiče přerušené nebo vytažené,
• zda se v konektoru nenachází vlhkost nebo koroze,
• zda jednotlivé svazky odpovídají původnímu zapojení.

Poškozený konektor může způsobovat nepravidelnou funkci a může poškodit také nový modul.

Kódování po montáži

Po fyzické instalaci musí technik provést předepsanou konfiguraci.

Servisní postup může zahrnovat:

• identifikaci spotřebiče podle E-Nr. a FD,
• přenos správného parametrického souboru,
• zápis značkové a modelové konfigurace,
• kontrolu komunikace mezi moduly,
• konfiguraci Home Connect,
• vymazání nebo potvrzení servisních chyb,
• restart celé elektronické sestavy.

Pokud kódování skončí chybou, nesmí být problém automaticky přisouzen novému modulu. Příčinou může být nesprávné katalogové přiřazení, komunikační závada, nekompatibilní modul nebo problém další elektronické jednotky.

Kalibrace po montáži

Po kódování následuje kalibrace dotykového ovládání podle servisního postupu výrobce.

Při kalibraci musí být:

• sklokeramická plocha čistá a suchá,
• varná deska správně sestavená,
• modul v přesné montážní poloze,
• držáky a distanční prvky správně usazené,
• použit předepsaný kalibrační přípravek,
• dodržen správný sled kalibračních bodů.

Kalibrace nekompenzuje mechanicky nesprávně nasazený modul, deformovaný držák nebo neodpovídající sklokeramickou desku.

Kontrola po opravě

Po dokončení opravy musí být zkontrolováno:

• zapnutí a vypnutí varné desky,
• reakce všech dotykových polí,
• správné zobrazení všech segmentů a symbolů,
• správné přiřazení jednotlivých varných zón,
• nastavení výkonových stupňů,
• funkce časovače,
• uzamčení ovládání,
• signalizace zbytkového tepla,
• komunikace s výkonovými moduly,
• funkce Home Connect, pokud je použita,
• nepřítomnost chybových hlášení,
• správná bezpečnostní funkce spotřebiče.

Zkouška musí být provedena se správně sestavenými ochrannými kryty. Varná deska nesmí být běžně provozována s odkrytou elektronikou.

Pokud dotykové ovládání po výměně nereaguje

Zkontrolujte zejména:

• správné katalogové číslo modulu,
• úplné zasunutí všech konektorů,
• nízkonapěťové napájení modulu,
• provedení servisního kódování,
• výsledek kalibrace,
• správnou polohu modulu pod sklokeramikou,
• stav propojovací kabeláže,
• komunikaci s výkonovou elektronikou,
• čistotu a neporušenost sklokeramické plochy.

Nový neprogramovaný modul nemusí před dokončením servisního uvedení do provozu reagovat stejným způsobem jako původní díl.

Pokud po výměně nefunguje Home Connect

Možné příčiny zahrnují:

• nedokončené servisní kódování,
• chybějící nebo nesprávná konfigurační data,
• neprovedený síťový reset,
• vadný samostatný komunikační modul,
• nepřipojený komunikační kabel,
• staré spárování v uživatelském účtu,
• problém domácí Wi-Fi sítě,
• nesprávné datum, region nebo jiný konfigurační parametr.

Výměna ovládacího modulu sama o sobě nemusí vyřešit závadu bezdrátové komunikace.

Související díly

Modul 11031704 spolupracuje zejména s následujícími částmi:

• Sklokeramická deska: vytváří dotykovou a varnou plochu.
• Výkonové moduly: řídí elektrický výkon indukčních varných zón.
• Indukční cívky: vytvářejí elektromagnetické pole pro ohřev nádoby.
• Teplotní snímače NTC: sledují provozní teploty jednotlivých částí.
• Home Connect modul: zajišťuje bezdrátové připojení u odpovídajících spotřebičů.
• Napájecí elektronika: poskytuje potřebná nízká napětí.
• Propojovací kabeláž: zajišťuje komunikaci mezi moduly.
• Držák ovládací elektroniky: udržuje správnou vzdálenost od sklokeramiky.
• Kalibrační nástroj 15000283: slouží ke kalibraci dotykového rozhraní.

Výměna ovládacího modulu nevyřeší poruchu způsobenou vadným výkonovým modulem, indukční cívkou, napájecím zdrojem nebo poškozenou kabeláží.

Kompatibilita a modelové řady

Ovládací modul 11031704 je určen pro vybrané indukční varné desky platformy B/S/H/ s elektronickým rozhraním YL242 D1 SE a podporou Home Connect.

Ve veřejných katalogových podkladech je díl přiřazován zejména k vybraným prémiovým indukčním varným deskám značek:

• Bosch
• Siemens

U Siemens jde zejména o vybrané indukční varné desky z produktové rodiny iQ700 s dotykovým displejem a Home Connect. U Bosch se mohou vyskytovat konstrukčně příbuzné varné desky nejvyšších produktových řad, jejich přesný veřejný seznam však nebyl spolehlivě potvrzen.

Samotné označení iQ700, Serie 8, Home Connect nebo podobný vzhled ovládacího panelu kompatibilitu nezaručuje.

V rámci stejné produktové rodiny mohou být použity odlišné:

• ovládací moduly,
• značkové softwarové varianty,
• verze YL242,
• moduly s odlišným rozložením ovládacích bodů,
• verze označené SE nebo LC,
• programované a neprogramované elektroniky,
• komunikační moduly Home Connect,
• sklokeramické plochy.

Před objednáním vždy zkontrolujte:

• úplné E-Nr. varné desky,
• index za lomítkem,
• výrobní číslo FD,
• katalogové přiřazení čísla 11031704,
• označení původního modulu YL242 D1 SE,
• provedení konektorů,
• možnost servisního kódování a kalibrace.

Díl není univerzálním ovládacím modulem pro všechny indukční varné desky Bosch a Siemens. Konkrétní modely ani E-Nr. kompatibilních spotřebičů nejsou v tomto popisu záměrně vypisovány.

Upozornění

Katalogové číslo 11031704 označuje 1 originální neprogramovaný ovládací a zobrazovací modul B/S/H/ pro vybrané indukční varné desky s Home Connect.

Nejedná se o výkonový modul, indukční cívku, sklokeramickou desku, samostatný Wi-Fi modul ani kompletní varnou desku.

Modul se nedodává připravený k okamžitému provozu. Po instalaci vyžaduje odborné kódování prostřednictvím servisního systému B/S/H/ a kalibraci dotykového ovládání.

Pro kalibraci je uváděn servisní přípravek 15000283 s průměrem pracovní části 8 mm. Tento nástroj není součástí balení modulu.

Ve veřejně dostupných podkladech nebylo spolehlivě potvrzeno starší nahrazované katalogové číslo. Díl proto objednávejte podle aktuálního čísla 11031704.

Elektroniku neobjednávejte pouze podle fotografie, rozměru nebo označení YL242. Konstrukčně podobné moduly mohou používat odlišnou konfiguraci a nemusí být vzájemně zaměnitelné.

Modul nerozebírejte, neopravujte pájením bez odpovídající servisní dokumentace a nepřenášejte na něj součástky ze staré elektroniky.

Elektronický díl chraňte před elektrostatickým výbojem, vlhkostí a mechanickým poškozením.

Indukční varná deska je připojena k nebezpečnému síťovému napětí a výkonová elektronika může obsahovat nabité kondenzátory i po odpojení spotřebiče.

Výměnu, měření, kódování, kalibraci a bezpečnostní kontrolu musí provést kvalifikovaný servisní technik s odpovídající elektrotechnickou odborností a přístupem k servisním nástrojům B/S/H/.

Les marchandises disponibles sont généralement livrées le jour ouvrable suivant. Les marchandises disponibles auprès du fournisseur sont expédiées en fonction de la disponibilité actuelle. Vous verrez la date de livraison exacte dans le panier.

Vous pouvez retourner les articles non utilisés dans le délai légal. Avant tout retour, contactez-nous afin que nous puissions vous aider à vérifier la procédure et la compatibilité de la pièce.