Těleso bubnového struhadla pro mlýnek na maso – šedé

Originální těleso bubnového struhadla B/S/H/ 00753398 je určeno pro vybrané mlýnky na maso a víceúčelové kuchyňské přístroje Bosch a Siemens.

Šedý plastový díl tvoří hlavní korpus přídavného krouhacího a strouhacího nástavce. Uvnitř tělesa se podle požadovaného výsledku používá odpovídající rotační buben pro jemné strouhání, běžné strouhání, hrubé strouhání nebo krájení.

Těleso současně vytváří plnicí šachtu, vede suroviny směrem k pracovnímu bubnu a odvádí zpracované potraviny z otevřené přední části nástavce.

Katalogové číslo 00753398 označuje pouze samotné plastové těleso nástavce. Nejde o kompletní bubnové struhadlo a součástí nejsou automaticky pěchovátko, strouhací bubny, krájecí buben ani pohonná jednotka mlýnku.

Hlavní vlastnosti

• Originální náhradní díl B/S/H/
• těleso bubnového struhadla nebo krouhače,
• určeno pro vybrané mlýnky na maso Bosch a Siemens,
• vytváří pracovní prostor pro rotační strouhací buben,
• obsahuje plnicí šachtu pro vkládání potravin,
• vede potraviny k rotujícímu bubnu,
• umožňuje odvod nastrouhaných nebo nakrájených potravin,
• šedé barevné provedení,
• plastová konstrukce,
• orientační rozměry 189 × 128 × 86 mm,
• orientační hmotnost přibližně 148 g,
• bez vlastního elektromotoru,
• bez elektrického připojení,
• bez pracovního bubnu,
• bez pěchovátka,
• dodává se jako jeden kus.

Oficiální a odborná označení

V oficiálních a odborných katalozích se používají zejména názvy:

• Raspelaufsatz für Trommelschnitzler
• Raspelaufsatz für Fleischwolf
• Gehäuse für Trommelraspeln
• Gehäuse Raspelaufsatz
• shredder attachment housing
• drum grater housing
• obudowa szatkownicy
• těleso bubnového struhadla
• korpus krouhacího nástavce
• těleso strouhacího nástavce mlýnku na maso

Nejpřesnější české označení je těleso bubnového struhadla pro mlýnek na maso.

Přesné určení dílu

Díl 00753398 tvoří nosný a vodicí korpus přídavného nástavce.

Jeho konstrukce zajišťuje zejména:

• uložení odpovídajícího pracovního bubnu,
• udržení bubnu v předepsané ose,
• vedení surovin plnicí šachtou,
• oddělení rukou uživatele od rotující pracovní části,
• odvod zpracovaných potravin z nástavce,
• mechanické připojení nástavce k odpovídajícímu pohonu mlýnku,
• správnou vzájemnou polohu pěchovátka a pracovního bubnu.

Samotné plastové těleso suroviny nekrájí ani nestrouhá. Ke zpracování dochází až pomocí správně vloženého kovového bubnu poháněného motorem mlýnku.

Funkce bubnového struhadla

Kompletní bubnový nástavec může podle vloženého pracovního bubnu sloužit například k:

• jemnému strouhání,
• běžnému strouhání,
• hrubému strouhání,
• krájení zeleniny na plátky,
• zpracování ovoce,
• strouhání sýra, pokud to dovoluje návod spotřebiče a konkrétní buben,
• zpracování dalších potravin povolených výrobcem.

Vhodné suroviny, velikost vstupních kusů, doba provozu a použitelný buben se musí řídit návodem konkrétního mlýnku na maso.

Princip činnosti

Po správném sestavení přenáší pohon mlýnku rotační pohyb na vložený pracovní buben.

Během provozu:

• se buben otáčí uvnitř tělesa,
• surovina se vkládá do horní plnicí šachty,
• pěchovátko posouvá surovinu směrem k povrchu bubnu,
• ostré otvory nebo břity bubnu potravinu zpracují,
• nastrouhaná nebo nakrájená potravina vystupuje z otevřené části nástavce.

Ruce uživatele musí zůstat mimo plnicí šachtu a mimo otevřenou přední část s rotujícím bubnem.

Plnicí šachta

Horní část tělesa vytváří plnicí šachtu pro vkládání potravin.

Plnicí šachta pomáhá:

• udržet surovinu v předepsané poloze,
• vést ji směrem k pracovnímu bubnu,
• omezit boční pohyb suroviny,
• umožnit použití odpovídajícího pěchovátka,
• zachovat bezpečnější vzdálenost rukou od rotujícího bubnu.

Do plnicí šachty nevkládejte prsty, vidličku, lžíci, vařečku ani jiný improvizovaný předmět.

Výstup zpracovaných potravin

Přední otevřená část nástavce umožňuje, aby zpracované potraviny opouštěly prostor bubnu.

Pod výstup je vhodné umístit dostatečně širokou nádobu nebo talíř, aby:

• zpracované potraviny nepadaly na pracovní plochu,
• nedocházelo k jejich hromadění uvnitř nástavce,
• výstupní otvor zůstal volný,
• se hotové potraviny nedostaly zpět k rotujícímu bubnu.

Výstupní prostor během provozu nezakrývejte rukou ani nádobou přitlačenou přímo k tělesu.

Mechanické připojení k mlýnku

Těleso je navrženo pro připojení k odpovídajícímu přednímu pohonu mlýnku na maso.

Pro správnou funkci musí odpovídat:

• tvar zadní připojovací části,
• poloha zajišťovacích výstupků,
• směr uzamčení nástavce,
• poloha pohonné osy,
• typ použitého unášeče nebo spojky,
• délka a provedení pracovního bubnu.

Podobný nástavec z jiného mlýnku nemusí správně dosednout nebo přenášet pohon, i když má obdobnou barvu a rozměry.

Samostatné pěchovátko 00753399

Pro odpovídající bubnové struhadlo je samostatně vedeno pěchovátko:

• 00753399 – šedé pěchovátko pro bubnový krouhač.

Pěchovátko slouží k:

• bezpečnému posouvání surovin plnicí šachtou,
• udržení rukou mimo prostor pracovního bubnu,
• rovnoměrnějšímu přítlaku na surovinu,
• omezení vzpříčení lehkých nebo nepravidelných kusů.

Pěchovátko 00753399 není součástí balení tělesa 00753398 a v případě ztráty nebo poškození se objednává samostatně.

Samostatný buben 00753401

Katalogové číslo:

• 00753401

označuje buben určený pro jemné strouhání.

Výrobce u něj uvádí přibližné rozměry:

• výška 60 mm,
• průměr 60 mm.

Jemný strouhací buben se objednává samostatně a není součástí tělesa 00753398.

Samostatný buben 00753402

Katalogové číslo:

• 00753402

označuje samostatný strouhací buben.

Výrobce uvádí přibližné rozměry:

• výška 60 mm,
• průměr 60 mm.

Konkrétní výsledná hrubost a vhodné suroviny se řídí návodem spotřebiče.

Samostatný buben 00753403

Katalogové číslo:

• 00753403

označuje buben pro krájení nebo hrubší strouhání.

Výrobce uvádí přibližné rozměry:

• výška 60 mm,
• průměr 60 mm.

Buben 00753403 není automaticky součástí balení 00753398.

Nejde o kompletní strouhací nástavec

Kompletní funkční sestava podle konkrétního spotřebiče obvykle vyžaduje:

• těleso 00753398,
• odpovídající pracovní buben,
• pěchovátko 00753399,
• funkční pohonné a spojovací části mlýnku,
• kompatibilní motorovou základnu.

Objednáním samotného tělesa nevznikne kompletní použitelný krouhací nástavec, pokud ostatní části chybějí.

Nejde o vlastní mlýnek na maso

Díl 00753398 není hlavním mlecím tělesem pro maso.

Klasická mlecí sestava zpravidla obsahuje:

• kovové mlecí těleso,
• šnek,
• křížový nůž,
• děrovanou mlecí desku,
• šroubovací upevňovací kroužek.

Bubnové struhadlo používá jiný pracovní princip a rotační dutý buben s ostrými otvory nebo břity.

Nejde o strouhací buben

Těleso 00753398 je šedý plastový korpus.

Pracovní buben je samostatná, zpravidla kovová rotační část, která:

• obsahuje ostré otvory nebo břity,
• vykonává vlastní krájení nebo strouhání,
• vkládá se dovnitř tělesa,
• musí odpovídat zamýšlenému způsobu zpracování.

Poškozený buben nelze nahradit objednáním samotného tělesa.

Nejde o pěchovátko

Pěchovátko je samostatná vyjímatelná část, která se zasouvá do plnicí šachty.

Těleso 00753398 pěchovátko neobsahuje a nenahrazuje jeho funkci.

Bez odpovídajícího pěchovátka nepoužívejte k posouvání surovin:

• prsty,
• příbor,
• vařečku,
• sklenici,
• pěchovadlo z jiného spotřebiče, které správně neodpovídá rozměrům šachty.

Rozměry

Specializované katalogy uvádějí orientační rozměry tělesa:

• délka přibližně 189 mm,
• šířka přibližně 128 mm,
• výška přibližně 86 mm.

Rozměry popisují největší prostorový obrys dílu a mohou zahrnovat:

• plnicí šachtu,
• zadní připojovací část,
• přední výstup,
• zajišťovací výstupky,
• výztužná žebra.

Způsob orientace hodnot délka, šířka a výška se může mezi katalogy lišit. Pro identifikaci je důležitý celý tvar dílu, nikoliv pouze jedna naměřená hodnota.

Orientační hmotnost

Odborné katalogy uvádějí hmotnost samotného tělesa přibližně:

• 148 g.

Některé obchodní databáze mohou uvádět vyšší logistickou hmotnost zahrnující obal. Hmotnost proto není hlavním identifikačním údajem.

Materiál

Specializované katalogy uvádějí plastové provedení.

Plastová konstrukce umožňuje:

• vytvoření tvarované plnicí šachty,
• nízkou hmotnost nástavce,
• vytvoření montážních výstupků a zámků,
• hladké vedení potravin,
• snadné vyjmutí a čištění.

Přesný druh polymeru není ve veřejném oficiálním produktovém listu uveden.

Bez přímého potvrzení výrobce proto není vhodné uvádět jako jistý materiál například:

• ABS,
• polypropylen,
• polyamid,
• polykarbonát,
• jiný konkrétní technický plast.

Barevné provedení

Výrobce uvádí:

• šedou barvu.

Nový díl se může od dlouhodobě používaného tělesa mírně lišit:

• odstínem šedé,
• mírou lesku,
• povrchovou strukturou,
• umístěním výrobních značek,
• tvarem nepodstatných výztužných žeber.

Rozhodující je katalogové přiřazení a správný tvar připojovací části, nikoliv naprostá shoda odstínu.

Technická specifikace

• Výrobce: B/S/H/
• Katalogové číslo: 00753398
• Zkrácený zápis: 753398
• Typ výrobku: těleso bubnového struhadla
• Typ spotřebiče: mlýnek na maso nebo víceúčelový kuchyňský přístroj
• Funkce: uložení bubnu a vedení potravin
• Materiál podle odborných katalogů: plast
• Barva: šedá
• Orientační délka: 189 mm
• Orientační šířka: 128 mm
• Orientační výška: 86 mm
• Orientační hmotnost: 148 g
• Elektrické připojení: ne
• Pracovní buben v balení: ne
• Pěchovátko v balení: ne
• Prodejní jednotka: 1 kus

Obsah dodávky

Katalogové číslo 00753398 označuje:

• 1× originální šedé plastové těleso bubnového struhadla.

Součástí dodávky nejsou automaticky:

• pěchovátko 00753399,
• jemný strouhací buben 00753401,
• strouhací buben 00753402,
• krájecí nebo hrubý strouhací buben 00753403,
• pohonná hřídel,
• spojka nebo unášeč,
• hlavní mlecí sestava,
• nůž mlýnku na maso,
• mlecí deska,
• šnek mlýnku,
• motorová základna spotřebiče.

Před objednáním zkontrolujte, které části původního nástavce jsou skutečně poškozené nebo chybějí.

Katalogové číslo

Originální objednací číslo je:

• 00753398

Zkrácený zápis bez úvodních nul je:

• 753398

Oba zápisy označují stejný díl.

Číslo 753398 není samostatným předchůdcem, novější náhradou ani odlišnou konstrukční variantou.

Křížová reference Liantek 6122G5-030

V některých distribučních katalozích se objevuje označení:

• Liantek 6122G5-030.

Jde o křížovou, výrobní nebo dodavatelskou referenci externího dodavatele.

Nejde o:

• originální osmimístné katalogové číslo B/S/H/,
• potvrzeného předchůdce dílu 00753398,
• novější servisní náhradu,
• číslo kompletního spotřebiče.

Pro objednání originálního dílu používejte číslo 00753398.

Náhradová čísla

Ve veřejném oficiálním katalogu nebylo nalezeno potvrzené starší ani novější servisní číslo.

Jako hlavní objednací číslo proto používejte:

• 00753398.

Interní čísla obchodníků, EAN kódy a označení vylisovaná na plastu nemusí být servisním číslem celého tělesa.

Kdy je vhodná výměna?

Výměna tělesa může být potřebná, pokud:

• je plnicí šachta prasklá,
• je odlomená část předního výstupu,
• je poškozeno uložení pracovního bubnu,
• je ulomený zadní zajišťovací výstupek,
• nástavec nedrží správně v pohonné jednotce,
• buben má uvnitř tělesa nepřiměřenou vůli,
• se pracovní buben dotýká plastové stěny,
• je těleso tepelně deformované,
• se během provozu výrazně pohybuje nebo vibruje,
• původní těleso zcela chybí.

Změny vzhledu, které nemusí vyžadovat výměnu

Výměna nemusí být nutná pouze kvůli:

• drobným povrchovým škrábancům,
• běžnému zmatnění plastu,
• mírné změně odstínu,
• barevným stopám po potravinách,
• drobným výrobním liniím na povrchu.

Díl však nepoužívejte, pokud škrábanec přechází v konstrukční trhlinu nebo se stěna při zatížení rozevírá.

Typické projevy poškození

Poškozené nebo nesprávné těleso se může projevovat:

• nemožností správně připojit nástavec k mlýnku,
• uvolňováním nástavce při provozu,
• nadměrnými vibracemi,
• dotykem bubnu s plastovou stěnou,
• drhnutím nebo skřípáním,
• únikem surovin mimo správnou výstupní cestu,
• zasekáváním pěchovátka v deformované šachtě,
• praskáním plastu při montáži,
• vypadáváním pracovního bubnu po sejmutí nástavce.

Rozlišení možných závad

Prasklé těleso může mít poškozenou plnicí šachtu, přední výstup nebo zadní připojovací část.

Poškozený pracovní buben může být deformovaný, tupý nebo může mít ulomené záběrové části.

Vadná pohonná spojka může způsobit, že se buben neotáčí, přestože těleso není poškozené.

Nesprávně vložený buben může drhnout o stěnu nebo se při provozu uvolnit.

Nesprávný buben z jiné konstrukce může mít podobný průměr, ale odlišný záběr nebo délku.

Poškozené pěchovátko může v plnicí šachtě zachytávat nebo nedosahovat do správné pracovní polohy.

Vadná motorová základna může způsobovat nepravidelné otáčení nebo úplnou nefunkčnost nástavce.

Buben se neotáčí

Pokud se pracovní buben neotáčí, zkontrolujte:

• správné uzamčení nástavce na spotřebiči,
• správné vložení bubnu,
• stav zadního záběru bubnu,
• stav pohonné spojky nebo unášeče,
• zda buben není mechanicky zablokovaný potravinou,
• zda se motor mlýnku rozbíhá,
• zda je používán správný buben pro danou konstrukci.

Samotná výměna tělesa závadu neodstraní, pokud je poškozen pohon nebo záběrová část bubnu.

Buben drhne o těleso

Kontakt pracovního bubnu s plastovým tělesem může způsobovat:

• nesprávné nasazení bubnu,
• deformovaný buben,
• prasklé nebo deformované těleso,
• poškozené zadní uložení,
• nadměrnou vůli pohonné spojky,
• nekompatibilní buben,
• cizí předmět v pracovním prostoru.

Při drhnutí nebo kontaktu bubnu s plastem spotřebič okamžitě vypněte a odpojte od elektrické sítě.

Nástavec se uvolňuje z mlýnku

Pokud nástavec nedrží v pohonné jednotce, může být příčinou:

• ulomený zajišťovací výstupek tělesa,
• nesprávná montážní poloha,
• znečištěný připojovací otvor,
• poškozený zámek motorové základny,
• nekompatibilní těleso,
• neúplné otočení nástavce do pracovní polohy.

Spotřebič s nedostatečně zajištěným nástavcem nespouštějte.

Surovina se hromadí uvnitř

Hromadění zpracované potraviny může způsobovat:

• zakrytý nebo ucpaný výstup,
• nevhodný pracovní buben,
• tupý nebo zanesený buben,
• příliš vysoká rychlost přidávání,
• nadměrný tlak na pěchovátko,
• nevhodná konzistence potraviny,
• zpracování suroviny, kterou návod nedovoluje.

Při ucpání spotřebič vypněte, odpojte ze zásuvky a teprve poté nástavec rozeberte.

Možné příčiny poškození

Těleso se může poškodit zejména:

• pádem na tvrdou podlahu,
• násilným nasazením do nesprávné polohy,
• spuštěním s nesprávně vloženým bubnem,
• kontaktem deformovaného bubnu s plastovou stěnou,
• zpracováním nepovolených tvrdých předmětů,
• nadměrným tlakem na pěchovátko,
• přeplněním plnicí šachty,
• mytím při nevhodně vysoké teplotě,
• použitím agresivního rozpouštědla,
• dlouhodobým mechanickým opotřebením zajišťovacích prvků.

Kontrola před objednáním

Před objednáním ověřte:

• úplné E-Nr. mlýnku na maso,
• výrobní index uvedený za lomítkem,
• katalogové přiřazení čísla 00753398,
• šedé provedení původního tělesa,
• tvar plnicí šachty,
• tvar předního výstupu,
• provedení zadní připojovací části,
• polohu zajišťovacích výstupků,
• orientační rozměry 189 × 128 × 86 mm,
• zda potřebujete také pěchovátko nebo pracovní buben,
• stav pohonné spojky mlýnku.

Podobný tvar, šedá barva nebo stejný průměr pracovního bubnu nejsou dostatečným potvrzením kompatibility.

Příprava na montáž

Před sestavením nástavce:

• vypněte spotřebič,
• vytáhněte síťovou vidlici ze zásuvky,
• zkontrolujte čistotu všech částí,
• prohlédněte pracovní buben,
• zkontrolujte zadní pohonný záběr,
• ověřte, že těleso není prasklé,
• připravte správné pěchovátko.

Nástavec nesestavujte ani nerozebírejte při připojeném spotřebiči.

Vložení pracovního bubnu

Přesný postup se může podle provedení spotřebiče mírně lišit.

Obecně:

• zvolte správný buben podle požadovaného výsledku,
• buben držte za bezpečnou část mimo ostré hrany,
• vložte jej do tělesa v předepsané orientaci,
• zarovnejte zadní záběr s pohonným prvkem,
• ověřte úplné a rovné usazení,
• zkontrolujte, že se buben nedotýká plastové stěny.

Ostrých strouhacích otvorů a břitů se nedotýkejte holými prsty.

Nasazení nástavce na spotřebič

Obvyklý postup zahrnuje:

• odpojení spotřebiče od elektrické sítě,
• uvolnění krytu pohonu, pokud je použit,
• nasazení nástavce v předepsané počáteční poloze,
• zarovnání pohonné osy a zajišťovacích bodů,
• otočení nástavce do pracovní polohy,
• kontrolu jeho pevného zajištění.

Nástavec nezajišťujte násilím. Pokud nedosedá, zkontrolujte orientaci a správné vložení bubnu.

Kontrola před spuštěním

Před každým použitím ověřte, že:

• těleso není prasklé,
• pracovní buben je správně vložený,
• nástavec je pevně uzamčený,
• výstupní otvor je volný,
• pěchovátko odpovídá plnicí šachtě,
• pod výstupem je vhodná nádoba,
• uvnitř nezůstal cizí předmět,
• všechny části jsou čisté a suché.

Správné používání pěchovátka

• Suroviny vkládejte po částech.
• Používejte pouze odpovídající pěchovátko.
• Tlačte plynule a přiměřenou silou.
• Nevyvíjejte tlak šikmo proti stěně plnicí šachty.
• Nepoužívejte pěchovátko jako páku.
• Při zablokování spotřebič vypněte a odpojte.
• Zablokovanou surovinu neuvolňujte za chodu.

Funkční zkouška po výměně

Po výměně tělesa proveďte nejprve krátkou zkoušku s malým množstvím vhodné potraviny.

Sledujte zejména:

• pevné zajištění nástavce,
• plynulý rozběh bubnu,
• nepřítomnost drhnutí,
• nepřítomnost nadměrných vibrací,
• plynulý odvod potraviny,
• stabilní pohyb pěchovátka,
• nepřítomnost praskání plastu.

Při neobvyklém hluku nebo pohybu nástavce spotřebič okamžitě vypněte.

Čištění tělesa

Těleso čistěte co nejdříve po použití, aby zbytky potravin nezaschly v plnicí šachtě, výstupní části nebo montážních drážkách.

Doporučený postup:

• odpojte spotřebič od elektrické sítě,
• sejměte celý nástavec,
• opatrně vyjměte pracovní buben,
• odstraňte hrubé zbytky potravin,
• umyjte plastové těleso vlažnou vodou s jemným prostředkem,
• použijte měkkou houbičku nebo kartáček,
• vyčistěte plnicí šachtu a výstupní otvor,
• díl důkladně opláchněte,
• před sestavením jej úplně osušte.

Čištění pracovních bubnů

Pracovní bubny jsou ostré a vyžadují zvýšenou opatrnost.

Při čištění:

• držte buben za bezpečnou obvodovou nebo koncovou část,
• nepřejíždějte prsty proti směru ostrých otvorů,
• použijte kartáček,
• odstraňujte zachycené potraviny z bezpečné strany,
• po mytí nechte buben úplně vyschnout.

Těleso 00753398 a pracovní buben čistěte jako dvě samostatné části.

Mytí v myčce nádobí

Veřejná produktová stránka samotného dílu 00753398 neuvádí přesnou maximální teplotu ani program myčky nádobí.

Vhodnost mytí jednotlivých částí proto ověřte:

• v návodu konkrétního mlýnku,
• podle symbolů na dílu,
• podle pokynů pro příslušný bubnový nástavec.

Není-li mytí v myčce výslovně povoleno, použijte šetrné ruční mytí.

Motorovou základnu ani části s elektrickým připojením nikdy nevkládejte do vody nebo do myčky nádobí.

Nevhodné způsoby čištění

Nepoužívejte:

• ocelovou drátěnku,
• hrubý abrazivní prášek,
• kovovou škrabku,
• aceton nebo technická rozpouštědla,
• agresivní čistič trouby,
• vroucí vodu,
• parní čistič,
• otevřený plamen,
• horkovzdušnou pistoli.

Nevhodné čištění může plast poškrábat, chemicky narušit nebo tepelně deformovat.

Nevhodné způsoby opravy

• Prasklé těleso neopravujte lepicí páskou.
• Ulomený zajišťovací výstupek nelepujte běžným lepidlem.
• Nepoužívejte tavné lepidlo.
• Nevrtejte nové zajišťovací otvory.
• Nebrušte zadní připojovací část kvůli jinému spotřebiči.
• Nevkládejte nekompatibilní buben pouze podle podobného průměru.
• Nahrazujte chybějící pěchovátko pouze odpovídajícím dílem.
• Neobcházejte zajištění nástavce na pohonné jednotce.

Bezpečnostní upozornění

• Před sestavením a rozebráním vždy odpojte spotřebič od elektrické sítě.
• Pracovní bubny mají ostré břity a otvory.
• Do plnicí šachty nikdy nevkládejte prsty.
• Používejte pouze odpovídající pěchovátko.
• Nedotýkejte se bubnu přes přední výstup během provozu.
• Nespouštějte nástavec, který není správně zajištěný.
• Nepoužívejte prasklé nebo deformované těleso.
• Při drhnutí, praskání nebo silných vibracích spotřebič ihned vypněte.
• Nepřekračujte množství a dobu provozu uvedené v návodu.

Prevence dalšího poškození

• Těleso nepouštějte na tvrdou podlahu.
• Pracovní buben vkládejte bez násilí.
• Nástavec uzamykejte pouze ve správné poloze.
• Nezpracovávejte nepovolené tvrdé předměty.
• Na pěchovátko netlačte nadměrnou silou.
• Udržujte výstupní otvor volný.
• Po každém použití odstraňte zbytky potravin.
• Neskladujte těžké kovové části volně uvnitř tělesa.
• Před spuštěním vždy zkontrolujte správné usazení bubnu.

Výrobce

Výrobcem originálního dílu je společnost:

• B/S/H/

Pro tento konkrétní díl jsou katalogovými přiřazeními přímo doloženy spotřebiče značek:

• Bosch
• Siemens

Obecné uvedení značek Balay, Constructa, Neff nebo dalších značek skupiny v kategoriích některých distributorů samo o sobě nepotvrzuje kompatibilitu dílu 00753398 s jejich spotřebiči.

Kompatibilní modelové řady Bosch SmartPower

Díl je katalogově doložen zejména pro vybrané mlýnky rodiny:

• Bosch MFW25

Do této skupiny patří vybraná provedení řad:

• Bosch MFW2500,
• Bosch MFW2510,
• Bosch MFW2514,
• Bosch MFW2515,
• Bosch MFW2517,
• Bosch MFW2520.

Tyto spotřebiče se v některých regionech prodávají pod obchodním označením SmartPower.

Kompatibilní modelové řady Bosch MFW45

Katalogová přiřazení zahrnují zejména vybrané řady:

• Bosch MFW45000
• Bosch MFW45020
• Bosch MFW45120

V rámci jedné základní řady mohou existovat výrobní indexy, které používají odlišné příslušenství.

Kompatibilní modelové řady Bosch MFW67

Díl je katalogově doložen zejména pro vybrané mlýnky:

• Bosch MFW67440
• Bosch MFW67450

Řady bývají podle trhu označovány také jako ProPower nebo obdobným obchodním názvem.

Kompatibilní modelové řady Bosch MFW68

Katalogová přiřazení zahrnují zejména vybrané řady:

• Bosch MFW68100
• Bosch MFW68640
• Bosch MFW68660
• Bosch MFW68680

V rámci těchto řad se mohou lišit dodávané sady příslušenství, pohonné spojky a výrobní revize.

Kompatibilní modelové řady Bosch MMWPL

Specializované katalogy přiřazují díl také k vybraným spotřebičům rodiny:

• Bosch MMWPL1
• Bosch MMWPL2
• Bosch MMWPL3

Podrobnější katalogová přiřazení zahrnují zejména vybraná provedení řad MMWPL1000, MMWPL2000 a MMWPL3000.

Kompatibilní modelové řady Siemens

Díl je katalogově doložen zejména pro vybrané mlýnky rodiny:

• Siemens MW67

Konkrétně je v odborných katalozích přiřazován k vybraným provedením řady:

• Siemens MW67440

Regionální varianta s doplňkovým označením GB patří do stejné katalogové rodiny, ale kompatibilitu je stále nutné ověřit podle úplného výrobního označení.

Rozdíly podle výrobního indexu

Stejné základní označení mlýnku může být vyráběno v několika konstrukčních revizích.

Podle indexu za lomítkem se mohou změnit:

• provedení pohonné spojky,
• tvar zajištění nástavce,
• dodávané příslušenství,
• provedení pracovních bubnů,
• materiál nebo tvar některých souvisejících částí.

Proto je nutné ověřit celé E-Nr., například včetně indexu /01, /02 nebo /03.

Ověření kompatibility

Před objednáním vždy ověřte:

• úplné E-Nr. mlýnku na maso,
• výrobní index uvedený za lomítkem,
• katalogové přiřazení čísla 00753398,
• modelovou rodinu MFW25, MFW45, MFW67, MFW68, MMWPL nebo MW67,
• tvar původního tělesa,
• provedení zadní pohonné části,
• polohu zajišťovacích výstupků,
• rozměry původního dílu,
• stav pěchovátka a pracovních bubnů,
• zda potřebujete pouze těleso, nebo kompletní nástavec.

Typový štítek mlýnku na maso bývá umístěn na spodní nebo zadní straně motorové základny.

Upozornění před objednáním

Katalogové číslo 00753398 označuje jedno originální šedé plastové těleso bubnového struhadla pro vybrané mlýnky na maso Bosch a Siemens.

Výrobce díl označuje jako nástavec pro bubnový krouhač nebo mlýnek na maso. Odborné katalogy upřesňují, že jde o samostatný korpus nástavce.

Orientační technické údaje jsou:

• rozměry přibližně 189 × 128 × 86 mm,
• hmotnost přibližně 148 g,
• plastové provedení,
• šedá barva.

Balení obsahuje pouze jedno těleso.

Samostatně se objednávají zejména:

• 00753399 – pěchovátko,
• 00753401 – buben pro jemné strouhání,
• 00753402 – strouhací buben,
• 00753403 – krájecí nebo hrubý strouhací buben.

Číslo 753398 je pouze zkrácený zápis čísla 00753398 bez úvodních nul.

Označení Liantek 6122G5-030 je externí křížová reference, nikoliv originální předchozí nebo nové servisní číslo B/S/H/.

Ve veřejném oficiálním katalogu nebylo nalezeno potvrzené starší ani novější náhradové číslo.

Díl není klasickým mlecím tělesem, pracovním bubnem ani kompletní sadou struhadla.

Těleso není univerzální. Podobné rozměry, šedá barva nebo použití bubnu o průměru přibližně 60 mm nezaručují správný pohonný záběr a montážní zajištění.

Před sestavením nebo rozebráním vždy odpojte spotřebič od elektrické sítě. Pracovní bubny mají ostré břity a při manipulaci vyžadují zvýšenou opatrnost.

Před objednáním vždy ověřte kompatibilitu podle úplného E-Nr. spotřebiče včetně výrobního indexu za lomítkem.

Les marchandises disponibles sont généralement livrées le jour ouvrable suivant. Les marchandises disponibles auprès du fournisseur sont expédiées en fonction de la disponibilité actuelle. Vous verrez la date de livraison exacte dans le panier.

Vous pouvez retourner les articles non utilisés dans le délai légal. Avant tout retour, contactez-nous afin que nous puissions vous aider à vérifier la procédure et la compatibilité de la pièce.